楽しいはずの新婚旅行で英会話ができないと・・・。英会話ができるとすごく頼もしく見えますよね。普段は全く目立たない人でも、英語がペラペラだと一気に印象が変わります。でも、それって逆の場合もあるんです。

頼りになる夫と新婚旅行でハワイへ!

私は現在、40歳の主婦です。あれは10年前のことでした。結婚をして、新婚旅行に夫とハワイに行きました。夫は私より年上で頼もしく、仕事もバリバリできるのですが、英語はどうやら苦手のようで、そのことは義母にも前もって言われていました。でもハワイなら日本語も通じるだろうと考えて、行くことに決めました。英会話は私も得意ではなかったので不安はありましたが、それ以上に、一生に一度の新婚旅行がとても楽しみでした。

新婚旅行の当日、日本を出発してから飛行機の中、ハワイに着いてホテルのチェックインまでじつに順調でした。頼もしい夫が色々な手続き等を全部やってくれて、とても気持ちよく過ごしました。しかし思わぬことで私たちの気分は変わってしまうのです。

たとえハワイでも一歩外に出れば英語の世界・・・

せっかく海外に来たのだからと、ディナーは外に食べに行くことにしました。おもてにテラスがあって、夕暮れの見える素敵なレストランを選びました。しかし、いざテーブルに通されてメニューを見て絶句!ぜんぶ英語でまったく読めません。料理の内容はわからないし、量ですら全く検討がつきません。夫も同じらしく無言です。店員さんに聞けたらいいのにそれもできず・・・。

周囲の人を見ながら、なんとなく、どんな感じかわかるチキン料理を頼みました。その注文の時も夫は無言!仕方なく私が注文しました。私も自信はなかったのですが、単語をつなげ必死に伝えました。その後も店員さんは容赦なく早口でペラペラっとしゃべってくるし、食事を楽しむより緊張で早くお会計を済ませて出たい気持ちでいっぱいでした。

その後も、ビーチやちょっとした買い物など、何かある度に夫はなんとなく私の後ろに立つのです。夫の頼りがいのあるところが好きだっただけに、逆にイライラが募りました。楽しいはずの新婚旅行は、早く帰りたいかもと思う旅行になってしまいました。そしてそれ以来、私たちは二人で旅行するのは国内のみと暗黙の了解になっています。

たかが英会話?答えはNo!

それまでたかが英会話と思っていたのですが、全く使えなければ外国ではほとんど何もできません。せっかくの海外旅行なのに自分のわかる範囲のつまらない行動になってしまいます。食べたい食事ややってみたい事も限られてしまいます。そして何よりも不安で頼りない気持ちでは何をやっても楽しめませんね。

一度はこりた私でしたが、行ってみたい国はたくさんあるので、今は少しずつですが英会話の勉強をしています。夫も会社で英語を学べる機会があって一生懸命勉強をしたようで、今ではカタコトではありますが、ちょっとした会話はできるようになっています。定年後に、また二人で新婚旅行のリベンジができればと今は思っています。

 

★レストランや買い物で使う英会話ならこの教材ですぐに習得できます!

>>Hapa英会話 体験談!評判・口コミ